字去而意留辞殊而意显--谈译文字词的增删和细节处理

• 作者: 曹明伦
• 来源期刊: 中国翻译
• 年，卷（期）: 2005,（4）
• 所属期刊栏目: 翻译自学之友
• 页码范围: 89-90
• 页数: 2页
• 语种: 中文

摘要

译者对译文字词进行增删调整自古就有.印度学者柏乐天(P.Pradhan)和我国学者张建木所总结的玄奘运用的翻译技巧中就包括"补充法"、"省略法"和"代词还原法"等等.

作者信息

序号	姓名	单位	发文数	被引次数	H指数	G指数
1	曹明伦	河北大学外国语学院	11	115	5.0	10.0