谈若干特殊结构的汉译

• 作者: 张燕楠 王丛梅
• 来源期刊: 沈阳航空工业学院学报
• 学科: 文学
• 关键词: 特殊结构 for that matter if ever
• 年，卷（期）: 2005,（6）
• 所属期刊栏目: 教育科学
• 页码范围: 162-164
• 页数: 3页
• 分类号: H315
• 字数: 1839字
• 语种: 中文
• DOI: 10.3969/j.issn.2095-1248.2005.06.057

摘要

翻译是英语教学中的一个重要方面,是英语水平评价的一个重要标准.如何提高翻译水平是一个重要课题.英语中一些由小词开头的特殊结构,如for that matter,if ever,if at all…等,用法特殊,词义不易捉摸,汉语中也难找到相应的结构来表达的.在此文中用等值原则和灵活性原则探讨了这些特殊结构的含义及其用法.

作者信息

序号	姓名	单位	发文数	被引次数	H指数	G指数
1	张燕楠	东北大学外国语学院	24	28	4.0	5.0
2	王丛梅	铁岭师范高等专科学校英语系	8	4	1.0	1.0