从汉字语境探析英汉误译成因

• 作者: 缪敏
• 来源期刊: 唐山学院学报
• 学科: 文学
• 关键词: 英一汉翻译 母语 汉语思维 误译
• 年，卷（期）: 2006,（4）
• 所属期刊栏目: 经济管理与教育教学
• 页码范围: 79-81
• 页数: 3页
• 分类号: H315.9
• 字数: 3757字
• 语种: 中文
• DOI: 10.3969/j.issn.1672-349X.2006.04.025

摘要

导致英汉误译的原因是多方面的.但那些趋同性误译的发端源头往往可以追溯到汉字语境与汉语思维.文章作者试图从汉字源头探讨英汉误译的发生学原理.

作者信息

序号	姓名	单位	发文数	被引次数	H指数	G指数
1	缪敏	福州职业技术学院应用外语系	25	17	2.0	3.0