从陆游《钗头凤》的两个译文看宋词的英译

• 作者: 陈涛
• 来源期刊: 长春理工大学学报（社会科学版）
• 学科: 文学
• 关键词: 宋词 翻译 特点
• 年，卷（期）: 2006,（5）
• 所属期刊栏目: 外语教学
• 页码范围: 98-101
• 页数: 4页
• 分类号: H315.9
• 字数: 4598字
• 语种: 中文
• DOI: 10.3969/j.issn.1009-1068.2006.05.030

摘要

以陆游<钗头凤>的两个译文为个案进行分析,从原作的写作背景、风格情趣和形式特点来考查译文的翻译,并指出宋词的翻译应该注意到宋词独有的风格情趣和形式特点.

作者信息

序号	姓名	单位	发文数	被引次数	H指数	G指数
1	陈涛	武汉科技大学外国语学院	79	1092	12.0	32.0