议翻译实践中对语域的把握——得体·文体·变体

• 作者: 李莉
• 来源期刊: 牡丹江教育学院学报
• 学科: 文学
• 关键词: 翻译 语域 得体
• 年，卷（期）: 2006,（4）
• 所属期刊栏目: 语言文字研究
• 页码范围: 48-49
• 页数: 2页
• 分类号: H059
• 字数: 3347字
• 语种: 中文
• DOI: 10.3969/j.issn.1009-2323.2006.04.025

摘要

语言随其功能的变化而变化,不同的场合需要不同的语言,即语言要适合社会场合--"语域".译者在翻译作品(特别是文学作品)时要做到忠实原著,就必须既把握原著的语言,又把握其语域,这样才能译出得体的译作.

作者信息

序号	姓名	单位	发文数	被引次数	H指数	G指数
1	李莉		26	69	4.0	8.0