英汉广告中双关语的翻译

• 作者: 贾振霞
• 来源期刊: 山东电力高等专科学校学报
• 学科: 文学
• 关键词: 广告 双关 翻译
• 年，卷（期）: 2007,（1）
• 所属期刊栏目: 高教论坛
• 页码范围: 46-48
• 页数: 3页
• 分类号: H313
• 字数: 2268字
• 语种: 中文
• DOI: 10.3969/j.issn.1008-3162.2007.01.016

摘要

双关是广告中常见的一种修辞手段.双关语的翻译本身就是一个难点,而广告中双关语的翻译则更加复杂.从直译法,释义法,一分为二法,删减法,改译法等方面对广告双关语的翻译作了初步的探讨.

作者信息

序号	姓名	单位	发文数	被引次数	H指数	G指数
1	贾振霞	滨州学院外语系	7	10	2.0	3.0