从英汉常见动物喻词的对比看其文化差异

• 作者: 徐德芳
• 来源期刊: 科教文汇
• 学科: 文学
• 关键词: 文化差异 动物喻词 喻义
• 年，卷（期）: 2007,（36）
• 所属期刊栏目: 文化研究
• 页码范围: 227-227
• 页数: 1页
• 分类号: H059
• 字数: 2256字
• 语种: 中文
• DOI: 10.3969/j.issn.1672-7894.2007.36.193

摘要

本文从三个方面论述了常见动物喻词的差异及其所反映的文化不同.修辞活动中的心理想象是带有民族性的,是民族文化的产物,不同的文化背景下,不同民族的心理联想是不同的.由于英汉不同的历史背景,两个民族对动物的感觉和联想也就不尽相同,反映了各自的文化特色.