隐喻的特征及其翻译策略

• 作者: 徐张
• 来源期刊: 淮阴工学院学报
• 学科: 文学
• 关键词: 隐喻 基本特征 遵循原则
• 年，卷（期）: 2008,（6）
• 所属期刊栏目: 传播学·语言学·文学
• 页码范围: 35-37
• 页数: 3页
• 分类号: H059
• 字数: 3768字
• 语种: 中文
• DOI: 10.3969/j.issn.1009-7961.2008.06.009

摘要

隐喻反映了人的认知和思维.隐喻概念体系根植于人们的生活经验,萌发于社会文化的沃土.不同语言文化背景中对隐喻的运用和理解有所差异,即普遍性中存在着差异性.从隐喻本质分析的角度,探求其内在的寓意并提出相应的翻译方法,以期指导翻译活动.

作者信息

序号	姓名	单位	发文数	被引次数	H指数	G指数
1	徐张		12	31	3.0	5.0