关于口译的意译能力

• 作者: 王莉
• 来源期刊: 湘潮：理论版
• 学科: 文学
• 关键词: 意译 数码代换 语义群 即刻记忆
• 年，卷（期）: 2008,（3）
• 页码范围: 104-105
• 页数: 2页
• 分类号: H315.9

摘要

在口译中培养意译能力实际上就是教给译员如何摆脱困境的方法。随着我国政治,经济,文化,科技迅速地发展,几乎每天都有新的词汇和表达法出现,许多新词和提法又都没有相应的英语表达法,这就要求译员灵活地运用意译以适应客观形势的需要。

作者信息

序号	姓名	单位	发文数	被引次数	H指数	G指数
1	王莉	华中科技大学外国语学院	66	163	7.0	10.0