论文降重
免费查重- 钛学术文献服务平台 \
- 学术期刊 \
- 社会科学II期刊 \
- 教育综合期刊 \
- 赤峰学院学报(汉文哲学社会科学版)期刊 \
从关联性视角分析文学翻译中的文化误读
从关联性视角分析文学翻译中的文化误读
基本信息来源于合作网站，原文需代理用户跳转至来源网站获取
摘要：
文学翻译中文化误读现象具有普遍性和必然性。借助关联理论对文学翻译中的文化误读进行尝试性的分析,并从认知语境、作者意图及读者期待等方面对文化误读产生的原因和表现类型进行探讨,以期寻找避免出现文化误读的策略和方法。
推荐文章
从文化心理的视角浅谈语言翻译
文化心理
差异
联想意义
翻译
中外影片片名翻译的误读现象分析
跨文化传播
创造性误读
影片片名翻译
误读:从文学到建筑的思考
误读
接受美学
信患论美学
论文学翻译中的文化差异
翻译
文学
文化差异
内容分析
关键词云
关键词热度
相关文献总数
(/次)
(/年)
文献信息
| 篇名 | 从关联性视角分析文学翻译中的文化误读 | ||
| 来源期刊 | 赤峰学院学报：汉文哲学社会科学版 | 学科 | 文学 |
| 关键词 | 文化误读 关联理论 认知语境 文学翻译 | ||
| 年，卷（期） | 2008,（11） | 所属期刊栏目 | |
| 研究方向 | 页码范围 | ||
| 页数 | 2页 | 分类号 | H059 |
| 字数 | 语种 | ||
| DOI | |||
五维指标
引文网络
引文网络
二级参考文献 (0)
共引文献 (0)
参考文献 (4)
节点文献
引证文献 (0)
同被引文献 (0)
二级引证文献 (0)
1997(1)
- 参考文献（1）
- 二级参考文献（0）
2001(1)
- 参考文献（1）
- 二级参考文献（0）
2002(1)
- 参考文献（1）
- 二级参考文献（0）
2006(1)
- 参考文献（1）
- 二级参考文献（0）
2008(0)
- 参考文献(0)
- 二级参考文献(0)
- 引证文献(0)
- 二级引证文献(0)
研究主题发展历程
节点文献
文化误读
关联理论
认知语境
文学翻译
研究起点
研究来源
研究分支
研究去脉
引文网络交叉学科
相关学者/机构
期刊影响力
赤峰学院学报(汉文哲学社会科学版)
主办单位：
赤峰学院
出版周期：
月刊
ISSN：
1673-2596
CN：
15-1341/C
开本：
16开
出版地：
内蒙古赤峰市红山区迎宾路1号
邮发代号：
16-158
创刊时间：
1980
语种：
chi
出版文献量（篇）
16153
总下载数（次）
15
总被引数（次）
28416
期刊文献
相关文献
推荐文献
- 期刊分类
- 期刊（年）
- 期刊（期）
- 期刊推荐
赤峰学院学报(汉文哲学社会科学版)2020
赤峰学院学报(汉文哲学社会科学版)2019
赤峰学院学报(汉文哲学社会科学版)2018
赤峰学院学报(汉文哲学社会科学版)2017
赤峰学院学报(汉文哲学社会科学版)2016
赤峰学院学报(汉文哲学社会科学版)2015
赤峰学院学报(汉文哲学社会科学版)2014
赤峰学院学报(汉文哲学社会科学版)2013
赤峰学院学报(汉文哲学社会科学版)2012
赤峰学院学报(汉文哲学社会科学版)2011
赤峰学院学报(汉文哲学社会科学版)2010
赤峰学院学报(汉文哲学社会科学版)2009
赤峰学院学报(汉文哲学社会科学版)2008
赤峰学院学报(汉文哲学社会科学版)2007
赤峰学院学报(汉文哲学社会科学版)2006
赤峰学院学报(汉文哲学社会科学版)2005
赤峰学院学报(汉文哲学社会科学版)2004
赤峰学院学报(汉文哲学社会科学版)2003
赤峰学院学报(汉文哲学社会科学版)2002
赤峰学院学报(汉文哲学社会科学版)2001
赤峰学院学报(汉文哲学社会科学版)2000
赤峰学院学报(汉文哲学社会科学版)1999
赤峰学院学报(汉文哲学社会科学版)1998
赤峰学院学报(汉文哲学社会科学版)1997
赤峰学院学报(汉文哲学社会科学版)1996
赤峰学院学报(汉文哲学社会科学版)1995
赤峰学院学报(汉文哲学社会科学版)1994
赤峰学院学报(汉文哲学社会科学版)1993
赤峰学院学报(汉文哲学社会科学版)1992
赤峰学院学报(汉文哲学社会科学版)1991
赤峰学院学报(汉文哲学社会科学版)1990
赤峰学院学报(汉文哲学社会科学版)1989
赤峰学院学报(汉文哲学社会科学版)1988
赤峰学院学报(汉文哲学社会科学版)1987
赤峰学院学报(汉文哲学社会科学版)1986
赤峰学院学报(汉文哲学社会科学版)1985
赤峰学院学报(汉文哲学社会科学版)1984
赤峰学院学报(汉文哲学社会科学版)1983
赤峰学院学报(汉文哲学社会科学版)1982
赤峰学院学报(汉文哲学社会科学版)1981
赤峰学院学报(汉文哲学社会科学版)1980
赤峰学院学报(汉文哲学社会科学版)2008年第S1期
赤峰学院学报(汉文哲学社会科学版)2008年第A02期
赤峰学院学报(汉文哲学社会科学版)2008年第9期
赤峰学院学报(汉文哲学社会科学版)2008年第8期
赤峰学院学报(汉文哲学社会科学版)2008年第7期
赤峰学院学报(汉文哲学社会科学版)2008年第6期
赤峰学院学报(汉文哲学社会科学版)2008年第5期
赤峰学院学报(汉文哲学社会科学版)2008年第4期
赤峰学院学报(汉文哲学社会科学版)2008年第2期
赤峰学院学报(汉文哲学社会科学版)2008年第12期
赤峰学院学报(汉文哲学社会科学版)2008年第11期
赤峰学院学报(汉文哲学社会科学版)2008年第10期
赤峰学院学报(汉文哲学社会科学版)2008年第1期
