"中式英语"写作成因及规避

• 作者: 朱旬萍
• 来源期刊: 重庆工学院学报（社会科学版）
• 学科: 文学
• 关键词: 母语负迁移 中式英语 词汇 句法 语篇
• 年，卷（期）: 2008,（9）
• 所属期刊栏目: 语言·文学·艺术
• 页码范围: 132-135
• 页数: 4页
• 分类号: H315
• 字数: 5766字
• 语种: 中文
• DOI: 10.3969/j.issn.1674-8425.2008.09.039

摘要

母语迁移在英语学习中不可避免,而母语负迁移则对英语写作产生着较大的负面影响.它主要从词汇、句法和语篇3个层面直接导致了"中式英语"写作.努力规避"中式英语"写作有助于中国大学英语学习者英语写作能力的健康发展.

作者信息

序号	姓名	单位	发文数	被引次数	H指数	G指数
1	朱旬萍	盐城工学院大学外语部	24	52	4.0	6.0