论译者心中的翻译单位

• 作者: 杨万鹏
• 来源期刊: 科技创新导报
• 学科: 文学
• 关键词: 译者 心理认知 翻译单位 语言层级
• 年，卷（期）: 2008,（32）
• 所属期刊栏目: 学术论坛
• 页码范围: 227-227
• 页数: 1页
• 分类号: I1059
• 字数: 2047字
• 语种: 中文
• DOI: 10.3969/j.issn.1674-098X.2008.32.178

摘要

翻译单位对翻译产生重大影响,但国内的相关研究却产生了一些误区.翻译单位实际上与译者的心理认知有着紧密的联系,且由于原文所引发的诸多变量而变动不居.在每个具体翻译实践中,译者在语言的各个层面上所选择的翻译单位是各不相同的.固定不变的、始终贯穿翻译过程的翻译单位是不存在的.

作者信息

序号	姓名	单位	发文数	被引次数	H指数	G指数
1	杨万鹏	长江大学外国语学院	5	7	1.0	2.0