翻译中译者需发挥创造性

• 作者: 查堆
• 来源期刊: 传媒论坛
• 关键词: 翻译 译者 创造性
• 年，卷（期）: 2018,（16）
• 所属期刊栏目: 图书档案
• 页码范围: 145
• 页数: 1页
• 分类号: H059
• 语种: 中文
• DOI: 10.3969/j.issn.2096-5079.2018.16.104

摘要

翻译作为一种社会行为,其本身具有跨文化交流特点,承担着承载和传达不同文化的多样性.在翻译工作中最重要的原则是忠实,但是这种原则有局限性.翻译过程中主体性和创造性同样是译者不可缺少的能力.