英汉谚语互译中的隐藏文化

• 作者: 徐益
• 来源期刊: 中国民航飞行学院学报
• 学科: 文学
• 关键词: 谚语 异化 归化 文化差异 隐藏文化
• 年，卷（期）: 2009,（1）
• 所属期刊栏目: 英语教学研究
• 页码范围: 52-54
• 页数: 3页
• 分类号: H315.9
• 字数: 3834字
• 语种: 中文
• DOI: 10.3969/j.issn.1009-4288.2009.01.016

摘要

通过异化和归化翻译法对英汉谚语进行互译,从中发现存在于宗教信仰、历史典故、自然环境等方面的文化差异,挖掘英汉之间的隐藏文化.

作者信息

序号	姓名	单位	发文数	被引次数	H指数	G指数
1	徐益	南通纺织职业技术学院外语系	12	6	1.0	2.0