模因论观照下《红楼梦》译本中语言文化信息的传播

• 作者: 杨正军
• 来源期刊: 沈阳大学学报
• 学科: 文学
• 关键词: 模因 复制 基因型 表现型
• 年，卷（期）: 2009,（5）
• 所属期刊栏目: 历史·文化
• 页码范围: 89-91
• 页数: 3页
• 分类号: H315.9
• 字数: 3419字
• 语种: 中文
• DOI: 10.3969/j.issn.1008-9225.2009.05.025

摘要

用英国学者里查德-道金斯提出的模因论--文化的传播是通过非遗传方式,特别是模仿实现的;在传播过程中,核心模因(语言模因)和其他模因(非语言模因)对不同宿主产生不同的刺激和感染--分析我国古典小说<红楼梦>,进一步说明源语中的语言和文化信息在目的语中传递时的不同表现形式,以加深对翻译模因现象的认识.

作者信息

序号	姓名	单位	发文数	被引次数	H指数	G指数
1	杨正军	西北师范大学外国语学院	6	40	2.0	6.0