中西思维差异对翻译的负迁移

• 作者: 唐媛
• 来源期刊: 湖南科技学院学报
• 学科: 文学
• 关键词: 思维差异 翻译 负迁移
• 年，卷（期）: 2009,（2）
• 所属期刊栏目: 语言学
• 页码范围: 175-176
• 页数: 2页
• 分类号: H159
• 字数: 3388字
• 语种: 中文
• DOI: 10.3969/j.issn.1673-2219.2009.02.056

摘要

由于地理、历史、文化和人文的不同,价值观不同,中西方人的思维方式则也不同.这些思维模式的差异导致了语言的转换--翻译的负迁移现象,主要表现在词、句子和篇章等方面.

作者信息

序号	姓名	单位	发文数	被引次数	H指数	G指数
1	唐媛	湖南科技学院大学英语教学部	9	13	2.0	3.0