从《祖国对你说什么?》的两个译本探析海明威的个性化语言风格

• 作者: 王顺子
• 来源期刊: 内江科技
• 学科: 文学
• 关键词: 祖国对你说什么 翻译 海明威 风格
• 年，卷（期）: 2009,（8）
• 所属期刊栏目: 高校论坛
• 页码范围: 68-69
• 页数: 2页
• 分类号: I2
• 字数: 3266字
• 语种: 中文
• DOI: 10.3969/j.issn.1006-1436.2009.08.060

摘要

翻译中如何最大可能地保持原作的风格,是译者一直在研究的问题.本文从小说<祖国对你说什么?>的两个译本的比较,来探讨海明威的个性化语言风格在翻译中的体现.

作者信息

序号	姓名	单位	发文数	被引次数	H指数	G指数
1	王顺子		3	0	0.0	0.0