英汉翻译填词成因及技巧简析

• 作者: 范云军
• 来源期刊: 管理观察
• 学科: 文学
• 关键词: 英汉翻译 填词 成因 技巧
• 年，卷（期）: 2009,（24）
• 所属期刊栏目: 综合管理
• 页码范围: 252-254
• 页数: 3页
• 分类号: H3
• 字数: 4166字
• 语种: 中文
• DOI: 10.3969/j.issn.1674-2877.2009.24.168

摘要

在荚汉翻译实践中,会遇到一些很难简单用直译或者意译来解决的问题.这些棘手的问题就包括美汉翻译中的填词或者增词.本文立足于英汉翻译的基本翻译过程,分析并探讨英汉翻译填词的基本成因和技巧,并总结其意义,希望能为英语的翻译提供可行的方法.

作者信息

序号	姓名	单位	发文数	被引次数	H指数	G指数
1	范云军		4	1	1.0	1.0