从跨文化角度看商标命名的研究

• 作者: 徐晓红
• 来源期刊: 语文学刊(外语教育教学)
• 学科: 文学
• 关键词: 商标 跨文化 跨文化交际 命名 翻译
• 年，卷（期）: 2010,（11）
• 页码范围: 71-75
• 分类号: H313
• 字数: 3752字
• 语种: 中文

摘要

产品的商标对于企业打开产品的销路进入市场有着举足轻重的作用.而商标通常被赋予文化的涵义.因此商标的成功翻译和命名对于消费者选择产品有着重要的影响.文章对商标和文化的关系进行了论述,并从跨文化角度重点探讨了商标词正确的命名和翻译策略.建议企业和商标翻译者能注意商标的文化内涵.

作者信息

序号	姓名	单位	发文数	被引次数	H指数	G指数
1	徐晓红	上海大学悉尼工商学院	13	51	5.0	7.0