面向英文专利文本单语模板的自动抽取方法

• 作者: 周俏丽 张桂平 蔡东风
• 来源期刊: 沈阳航空工业学院学报
• 学科: 工学
• 关键词: 模板自动获取 机器翻译 专利翻译
• 年，卷（期）: 2010,（4）
• 页码范围: 37-40
• 分类号: TP391.1
• 字数: 2895字
• 语种: 中文
• DOI: 10.3969/j.issn.1007-1385.2010.04.009

摘要

基于模板的机器翻译方法在专利文本的自动翻译中具有广泛的应用.由于专利文本具有形式规范,语言严谨,结构性强的特点,本文提出一种面向英文专利文本的单语模板的自动获取方法,这种方法首先通过分析专利文本结构并对其进行分类,然后对句子进行组块分析并分析句型,最后确定出模板的固定部分和可泛化部分进而对专利文本进行模板的自动抽取.实验结果证明了这种方法在专利文本的模板的自动获取上具有很好的性能.

作者信息

序号	姓名	单位	发文数	被引次数	H指数	G指数
1	张桂平	沈阳航空航天大学知识工程研究中心	58	447	11.0	19.0
2	蔡东风	沈阳航空航天大学知识工程研究中心	105	916	14.0	27.0
3	周俏丽	沈阳航空航天大学知识工程研究中心	18	95	6.0	9.0