从女性主义翻译理论看译者主体性

• 作者: 王素娟
• 来源期刊: 赤峰学院学报：汉文哲学社会科学版
• 学科: 文学
• 关键词: 女性主义 翻译 译者主体性
• 年，卷（期）: 2010,（11）
• 页码范围: 147-148
• 页数: 2页
• 分类号: H315

摘要

在西方20世纪后半期兴起的“以文化为转向”的大背景下，女性主义翻译理论孕育而生。女性主义翻译理论的突出特点就是强调译者主体性，它提倡以翻译为手段，充分展现译者在文化介入和文化协调中所发挥的巨大作用，利用各种翻译策略来替女性说话。译者主体性的介入使得翻译中各个主体的定位有了一系列相应的变化。翻译界一场前所未有的革命由此展开了。

作者信息

序号	姓名	单位	发文数	被引次数	H指数	G指数
1	王素娟	安徽建筑工业学院外语系	12	17	2.0	4.0