认知负荷模型指导下的交传笔记技巧

• 作者: 郝琨
• 来源期刊: 考试周刊
• 学科: 社会科学
• 关键词: 认知负荷模型 交传笔记 技巧
• 年，卷（期）: 2010,（4）
• 所属期刊栏目: 文学语言学研究
• 页码范围: 34-35
• 页数: 2页
• 分类号: G1
• 字数: 3802字
• 语种: 中文

摘要

交传笔记是长交传的重要环节,可以有效弥补短时记忆的局限性,而且效率高的笔记有助于大幅提高口译质量.然而,由于交传笔记的独特性,目前关于交传笔记的论文,实证研究较多,较为实用的技巧性、通识性的研究偏少.在认知负荷模型的指导下,本文探讨了交传笔记训练初期的实战笔记技巧中应该注意的三个方面:1.主题、主语与笔记布局;2.重复出现的关键词;3.源语语法特征.

作者信息

序号	姓名	单位	发文数	被引次数	H指数	G指数
1	郝琨	郑州旅游职业学院旅游外语系	12	10	2.0	2.0