论中国人名拼译的理据

• 作者: 丁立福 方秀才
• 来源期刊: 解放军外国语学院学报
• 学科: 文学
• 关键词: 中国人名 拼译 理据 汉语拼音
• 年，卷（期）: 2011,（1）
• 页码范围: 68-73
• 分类号: H315.9
• 字数: 9346字
• 语种: 中文

摘要

<汉语拼音方案>及相关规定颁行以来,中国人名的拼译依然十分混乱,主要原因是译界在姓名拼译的理据问题上没有取得一致意见,在拼译姓名的具体操作中各行其是.从理论上探讨统一中国人名拼译的理据,有助于使人名拼译的实践渐趋一致,从而为<姓名法>或类似法规的出台奠定渐趋统一的现实基础.

作者信息

序号	姓名	单位	发文数	被引次数	H指数	G指数
1	丁立福	淮南师范学院外语系	52	139	7.0	8.0
2	方秀才	淮南师范学院外语系	14	54	5.0	7.0