接受理论下儿童文学作品翻译的原则——兼评《爱丽丝漫游奇境记》

• 作者: 孙建中 高俊梅
• 来源期刊: 西安工业大学学报：人文社会科学版
• 学科: 文学
• 关键词: 儿童文学 儿童翻译作品 接受理论 翻译原则
• 年，卷（期）: 2011,（2）
• 页码范围: 123-126
• 页数: 4页
• 分类号: H391.31

摘要

为了翻译出更加喜闻乐见、浅显易懂的儿童文学作品，以《爱丽丝漫游奇境记》的翻译为例，从接受理论的角度出发研究儿童文学作品翻译。认为翻译儿童文学作品从语体、童趣再现、文化信息处理等三方面着手，才能进一步获得儿童对译文的接受。

作者信息

序号	姓名	单位	发文数	被引次数	H指数	G指数
1	高俊梅	西安工业大学外国语学院	2	0	0.0	0.0
2	孙建中	西安工业大学外国语学院	5	0	0.0	0.0