试论feudalism与“封建”对译的政治

• 作者: 刘英 胡翠娥
• 来源期刊: 解放军外国语学院学报
• 学科: 文学
• 关键词: 学术用语 封建 翻译的政治 中国革命史
• 年，卷（期）: 2011,（4）
• 所属期刊栏目: 翻译研究
• 页码范围: 76-80,85
• 分类号: H315.9
• 字数: 7953字
• 语种: 中文

摘要

作为学术用语的“封建”经历了从古义“封土建制”到新义“封建社会”的衍变,而作为非学术用语的“封建”一词随着新文化运动的发展逐渐成为“陈腐、落后、反动”的代名词.二者的衍变都与翻译有着密切联系.

作者信息

序号	姓名	单位	发文数	被引次数	H指数	G指数
1	胡翠娥	南开大学外国语学院	30	65	6.0	8.0
2	刘英	南开大学外国语学院	49	259	10.0	15.0