英汉翻译中介词结构动态意义的转达

• 作者: 孟庆升 张嘉誉
• 来源期刊: 首都教育学报
• 关键词: 介词短语 静态意义 动态意义 转达
• 年，卷（期）: 2011,（9）
• 所属期刊栏目: 课堂与教学改革
• 页码范围: 57-58
• 页数: 2页
• 语种: 中文

摘要

英语介词是连接词语并表明其内部关系的重要手段.介词结构所表达的大都是静态含义,但也有些介词具有鲜明的动态意义.本文以《英语世界》2011年第1-2期的译文为例,探讨英汉翻译中介词结构的动态含义应该如何转达的问题.

作者信息

序号	姓名	单位	发文数	被引次数	H指数	G指数
1	孟庆升		21	49	3.0	6.0
2	张嘉誉		2	0	0.0	0.0