关联理论视域下的旅游翻译

• 作者: 赵洋
• 来源期刊: 佳木斯教育学院学报
• 学科: 文学
• 关键词: 关联理论 旅游翻译 三元关系
• 年，卷（期）: 2011,（5）
• 所属期刊栏目: 外语研究
• 页码范围: 316-317
• 分类号: H315.9
• 字数: 3129字
• 语种: 中文

摘要

该文以关联理论为指导,对旅游翻译的三元关系进行了阐释,通过举例分析译文读者在交际过程中的角色是不客忽视的.译者应采取各种翻译策略来帮助读者找到原文与译文语境的最佳关联,达到预期的交际效果；需要对读者的认知结构和知识结构有充分的了解,做出准确的判断以达到成功的跨文化交际.

作者信息

序号	姓名	单位	发文数	被引次数	H指数	G指数
1	赵洋	洛阳理工学院外语系	13	8	2.0	2.0