文化关联与跨文化翻译

• 作者: 张媛 邬玲琳
• 来源期刊: 佳木斯教育学院学报
• 学科: 文学
• 关键词: 文化关联 跨文化 翻译
• 年，卷（期）: 2011,（1）
• 所属期刊栏目: 外语研究
• 页码范围: 330
• 分类号: H315.9
• 字数: 970字
• 语种: 中文

摘要

关联理论认为人们在跨文化交际过程中,包含归化和异化两种途径.关联理论把翻译看作是一个跨语言、跨文化的认知过程,这为跨文化翻译提供了新的研究视角.本文借助文化关联的认知语境获得最佳关联,实现译语与源语高度一致的文化效应.

作者信息

序号	姓名	单位	发文数	被引次数	H指数	G指数
1	邬玲琳	景德镇陶瓷学院人文社科学院	33	32	3.0	4.0
2	张媛	景德镇陶瓷学院人文社科学院	5	1	1.0	1.0