计算机辅助翻译工具在我国立法文本英译中的适用

• 作者: 王磊 许耀元
• 来源期刊: 佳木斯教育学院学报
• 学科: 文学
• 关键词: 计算机辅助翻译 翻译工具 法律翻译
• 年，卷（期）: 2011,（2）
• 所属期刊栏目: 外语研究
• 页码范围: 343-343
• 分类号: H315.9
• 字数: 975字
• 语种: 中文

摘要

信息时代的到来改变了译者的传统工作方式.计算机辅助翻译工具的出现大大提高了译者的工作效率,提升了译文的质量.本文在简要介绍计算机辅助翻译的发展后,通过分析法律翻译的特点、我国法律法规英译面临的任务和存在的问题、立法文本的特点以及法在发展过程中的借鉴与吸收,指出计算机辅助翻译工具在立法文本英译中的适用性.

作者信息

序号	姓名	单位	发文数	被引次数	H指数	G指数
1	王磊	中国矿业大学外文学院	107	639	13.0	21.0
2	许耀元	中国矿业大学外文学院	8	7	2.0	2.0