小说对话的语用翻译策略研究

• 作者: 雷艳
• 来源期刊: 东京文学
• 学科: 文学
• 关键词: 小说对话 语用翻译 策略
• 年，卷（期）: 2011,（9）
• 所属期刊栏目: 语言与翻译
• 页码范围: 283-283,282
• 分类号: H315.9
• 字数: 1865字
• 语种: 中文
• DOI: 10.3969/j.issn.1003-5346.2011.09.199

摘要

语用学的研究正逐渐被运用到翻译理论研究和实践中而产生了语用翻译，给翻译研究提供了新的视角和评判标准。所谓语用翻译就是以语用学的相关理论为基础，强调翻译过程中考虑语用因素，注重语用原则，实现真正意义上的语用对等。本文主要研究语用翻译运用到小说对话翻译中并总结出了几种有效的翻译策略。

作者信息

序号	姓名	单位	发文数	被引次数	H指数	G指数
1	雷艳	中南大学外国语学院	3	0	0.0	0.0