谈谈英语长句的翻译

• 作者: 吕慧 齐建涛
• 来源期刊: 考试周刊
• 学科: 文学
• 关键词: 英语长句 顺译法 逆译法 拆分法 翻译方法
• 年，卷（期）: 2011,（33）
• 所属期刊栏目: 外语教学与研究
• 页码范围: 93-94
• 分类号: H315.9
• 字数: 1742字
• 语种: 中文

摘要

英语长句是翻译领域里比较难以处理的一个问题.一般来说,可以采用顺译、逆译及拆分等方法进行翻译.本文旨在对这些方法作以归纳,为译者处理长句问题提供借鉴.

作者信息

序号	姓名	单位	发文数	被引次数	H指数	G指数
1	齐建涛	宁波大红鹰学院外国语学院	10	10	2.0	2.0
2	吕慧	宁波大红鹰学院外国语学院	2	5	1.0	2.0