从搭配的角度阐释现象的翻译

• 作者: 郑安文
• 来源期刊: 海外英语(中旬刊)
• 学科: 文学
• 关键词: 现象 搭配 翻译
• 年，卷（期）: 2011,（11）
• 所属期刊栏目: 翻译研究
• 页码范围: 212-213,232
• 分类号: H315.9
• 字数: 3663字
• 语种: 中文

摘要

近年来,现象一词在汉语中被频繁地用来构成自由搭配,在这些搭配的汉译过程中,有可能出现因超额翻译而导致的目的语表达的不自然.对此种情况的探讨将有助于译者采用适当的翻译策略,从而提高译文的质量.

作者信息

序号	姓名	单位	发文数	被引次数	H指数	G指数
1	郑安文		37	27	3.0	4.0