关于俄语技术翻译实践中的几点思考

• 作者: 张沅 张玉珍
• 来源期刊: 中国俄语教学
• 学科: 文学
• 关键词: 俄语 技术翻译 实践 技巧
• 年，卷（期）: 2012,（4）
• 所属期刊栏目: 翻译研究与教学
• 页码范围: 71-74
• 页数: 4页
• 分类号: H35
• 语种: 中文

摘要

翻译的特殊性源于其文本和语境的特殊性.俄语翻译在具备此种特殊性的前提下还具有独特的词汇、语法、篇章以及文化情境等特点.本文结合自身翻译实践工作,指出俄语技术翻译的独特所在,并在经验积累的基础上提出几个可以采用的技巧和方法,最终得出征服俄语技术翻译这座大山需要技巧的同时更需要的是译者坚定决心和持久耐力的结论.

作者信息

序号	姓名	单位	发文数	被引次数	H指数	G指数
1	张玉珍		3	1	1.0	1.0
2	张沅		1	0	0.0	0.0