花开一朵表两枝——《(红楼梦)中英文语料库的创建及应用研究》评介

• 作者: 冯全功
• 来源期刊: 外语艺术教育研究
• 学科: 文学
• 关键词: 《红楼梦》 《红楼》译学 语料库 一本多译式量化对比研究
• 年，卷（期）: 2013,（1）
• 页码范围: 32-35
• 页数: 4页
• 分类号: H315.9

摘要

对《红楼梦》翻译进行系统的规模化研究形成了《红楼》译学,其构建需要大批研究成果的支撑,刘泽权的新著《〈红楼梦〉中英文语料库的创建及应用研究》为之提供了新生力量。刘著对红学和翻译学的贡献良多,著作中一本多译式量化对比研究的方法尤值得学界借鉴。

作者信息

序号	姓名	单位	发文数	被引次数	H指数	G指数
1	冯全功	南开大学外国语学院	24	204	8.0	14.0