翻译叙事交际模式述评

• 作者: 丁晓蔚 张群星
• 来源期刊: 芒种：下半月
• 学科: 文学
• 关键词: 叙事结构 交际模式 翻译文本 源语文本 述评 隐含读者 叙事策略 差异性
• 年，卷（期）: 2013,（5）
• 页码范围: 40-42
• 页数: 3页
• 分类号: H319

摘要

翻译叙事交际模式（narrative communication model of translation）是德国学者Emer O’Sullivan依据Chatman（1978）的叙事结构创造而成的,她首次从叙事交际的角度将译语文本区别于源语文本,探讨小说翻译文本中译者的存在性、译语文本与源语文本的隐含读者的差异性、译者的叙事策略等问题,

作者信息

序号	姓名	单位	发文数	被引次数	H指数	G指数
1	丁晓蔚	北京信息科技大学外国语学院	24	120	4.0	10.0
2	张群星	北京信息科技大学外国语学院	27	69	5.0	7.0