译者主体性理论下旅游英语翻译--以中华特色美食为例

• 作者: 谢伟
• 来源期刊: 海外英语（上）
• 学科: 文学
• 关键词: 译者 译者主体性 翻译标准 旅游英语翻译
• 年，卷（期）: 2013,（5）
• 页码范围: 161-162
• 页数: 2页
• 分类号: H315.9
• 字数: 2184字
• 语种: 中文

摘要

译者是翻译的主体，是文化沟通与传播的纽带，在翻译过程中起着不可或缺的作用。但是翻译毕竟不是创作，因此译者的主体性是在有限的范围内而得到充分发挥的。论文以中华特色美食为例，从翻译的标准出发，对旅游英语翻译中译者主体性的内涵、特征及表现进行探讨，进而提出在翻译活动中译者既要有创造性又要有自制性，以促使翻译实践和翻译研究的更加深入发展。

作者信息

序号	姓名	单位	发文数	被引次数	H指数	G指数
1	谢伟	吉首大学外国语学院	5	20	2.0	4.0