功能对等理论指导下的标点符号翻译--以《美国总统就职演说全集》为例

• 作者: 郭泓江
• 来源期刊: 海外英语（上）
• 学科: 文学
• 关键词: 标点符号翻译 《美国总统就职演说全集》 功能对等理论 翻译策略
• 年，卷（期）: 2013,（11）
• 所属期刊栏目: 翻译研究
• 页码范围: 153-154
• 页数: 2页
• 分类号: H315.9
• 字数: 475字
• 语种: 中文

摘要

中英两种标点在功能及外形有差别、亦有共同之处。该文在功能对等理论指导下，以《美国总统就职演说全集》为研究对象，对本书中标点符号的翻译进行研究。在功能对等理论的指导下，采用转换法、移植法和增减法等不同的翻译策略。

作者信息

序号	姓名	单位	发文数	被引次数	H指数	G指数
1	郭泓江	中国矿业大学外国语言文化学院	6	3	1.0	1.0