从视域融合看冰心《吉檀迦利》译本的译者主体性

• 作者: 赵一丁
• 来源期刊: 才智
• 关键词: 冰心 吉檀迦利 译者主体性 视域融合
• 年，卷（期）: 2013,（21）
• 页码范围: 173-174
• 页数: 2页
• 字数: 1915字
• 语种: 中文

摘要

译者的主体性在翻译过程中起着至关重要的作用。本文从视域融合的角度出发，着重从翻译的动机、原文本的选择和用词的翻译技巧三个方面分析了冰心的译本《吉檀迦利》中译者主体性的体现。

作者信息

序号	姓名	单位	发文数	被引次数	H指数	G指数
1	赵一丁	中州大学外国语学院	11	9	2.0	2.0