翻译史研究的新视角:《中国与他国——通过翻译传播知识,1829年至2010年》述评

• 作者: 李忍 黄勤
• 来源期刊: 中国翻译
• 学科: 文学
• 关键词: 翻译 知识传播 中国 西方 翻译史
• 年，卷（期）: 2014,（5）
• 所属期刊栏目: 书刊评介
• 页码范围: 57-61
• 页数: 5页
• 分类号: H059
• 语种: 中文

摘要

《中国与他国——通过翻译传播知识,1829年至2010年》共收录论文10篇,汇集了英国、香港、台湾等海外学者在翻译史研究方面的最新成果,重点探讨了19至21世纪间中国和欧洲在翻译史上的关系问题,阐述了翻译在中西方知识传播中的重要作用,揭示了翻译的杂合性、跨文化性、政治性等特性,全新诠释了翻译过程中赞助人、意识形态、译者、翻译策略等要素间的关系.为翻译史研究提供了新的研究素材和理论视角.

作者信息

序号	姓名	单位	发文数	被引次数	H指数	G指数
1	黄勤		70	622	10.0	24.0
2	李忍		1	0	0.0	0.0