2011年底由俄罗斯科学院В.В.维诺格拉多夫俄语研究所(ИРЯ РАН)编纂的新型词典《俄语观念词典:人的世界与周围世界中的人(80个属于人的精神、心智和物质生活领域的概念)(《Русский иДеографический словарь:Мир человека и человек в окружаящем его мире(80 концептов,относящихся кдуховной,ментальнои и материальной сферам жизни человека)》)(以下简称词典)问世,该词典由莫斯科Азбуковник出版社出版,共计1615页.该词典科学构想的提出者和责任编辑为娜塔莉亚·尤里耶夫娜·什维多娃院士(1916-2009),编者有:Н.Ю.什维多娃、А.С.别洛乌索娃(副责任编辑),Н.Н.扎涅吉娜、Е.А.斯米尔诺娃、В.К.尤诺舍娃.参与词典数据库制作及语料初步加工的还有М.С.米哈伊洛娃、Ю.С.卡皮塔诺娃和М.А.什维多娃.