韵律的文字汉译佛典中的偈颂

• 作者: 王丽娜
• 来源期刊: 中国宗教
• 年，卷（期）: 2014,（5）
• 所属期刊栏目: 文化
• 页码范围: 58-59
• 页数: 2页
• 语种: 中文

摘要

偈颂,隶属于佛教经典中的九分教和十二分教,是佛典汉译过程中被频繁使用的佛教诗体文学体裁,形似中国的诗歌.广义上的偈颂,主要包括祗夜(与长行相对的韵文,将经文要旨简颂一遍,方便记忆讽诵)、伽陀(直说的偈句)、优陀那(佛陀无问而自行开示的偈颂)3种形式. 偈颂对中国古典文学体裁,如诗歌、散文、小说、戏曲、变文、评弹等均有广泛影响,所以一直受到海内外学者的持久关注.回顾一下历史上对于偈颂的研究,可以更好地理解汉译佛典文体的发展变化及其与中国文化的彼此镜鉴.

作者信息

序号	姓名	单位	发文数	被引次数	H指数	G指数
1	王丽娜	北京大学哲学系	73	1098	17.0	31.0