口译中译员声音的表情达意作用

• 作者: 孟志敏
• 来源期刊: 英语广场：学术研究
• 学科: 文学
• 关键词: 口译 声音 表达
• 年，卷（期）: 2014,（11）
• 页码范围: 29-30
• 页数: 2页
• 分类号: H315.9

摘要

声音是人们表达和传递信息的重要手段。口译过程中,口译员的声音在表达讲话人思想感情方面发挥着重要的作用,口译员的语速、音量、语调、语气、音色等因素直接影响着讲话人所讲内容的表达效果。口译员通过声音,表达了讲话人用语言文字无法表达的态度、立场、观点以及思想感情。

作者信息

序号	姓名	单位	发文数	被引次数	H指数	G指数
1	孟志敏		7	6	2.0	2.0