基于译者主体性旅游景点资料翻译的研究

• 作者: 王平
• 来源期刊: 现代妇女（理论版）
• 关键词: 译者主体性 旅游景点资料 文化差异
• 年，卷（期）: 2014,（3）
• 所属期刊栏目: 语言文化
• 页码范围: 210
• 页数: 1页
• 分类号: H31
• 语种: 中文

摘要

不同文化背景的隔阂,语言障碍的存在,使旅游活动中主客之间的交流有困难,成为了一种十分常见的文化现象.如何向外国游客传递我国的文化信息,如何克服文化差异而达到有效翻译,成为旅游资料翻译必须要解决的重要问题,发挥译者的主体性对于旅游资料翻译至关重要.