功能翻译理论对应用翻译的启示

• 作者: 亢志勇
• 来源期刊: 黄河科技大学学报
• 学科: 文学
• 关键词: 功能翻译理论 行为理论 应用翻译
• 年，卷（期）: 2015,（6）
• 所属期刊栏目: 语言文字研究
• 页码范围: 108-110
• 页数: 3页
• 分类号: H059
• 字数: 3855字
• 语种: 中文

摘要

功能翻译理论强调翻译是文化转换、交际互动、跨文化活动,是一种涉及委托人、译者、接受者多方专业人士参与的复杂行为,将翻译和语言功能相结合,强调了文本功能在翻译中的重要地位.应用翻译几乎涵盖了除文学翻译以外的所有领域的翻译,其翻译注重信息的传递,应用性强.利用功能翻译不仅可以解决商贸翻译中的一些问题,为商业发展搭建沟通桥梁,而且还可以为我国的翻译教育提供经验和基础,提高相关人员的应用翻译能力.

作者信息

序号	姓名	单位	发文数	被引次数	H指数	G指数
1	亢志勇		21	42	3.0	5.0