目的论视角下网络流行语的翻译策略

• 作者: 刘玲 刘笑飞 吴静静
• 来源期刊: 海外英语（上）
• 学科: 文学
• 关键词: 网络流行语 翻译目的论 翻译策略
• 年，卷（期）: 2015,（8）
• 所属期刊栏目: 翻译研究
• 页码范围: 129-130
• 页数: 2页
• 分类号: H059
• 字数: 3488字
• 语种: 中文

摘要

网络流行语是互联网时代的产物,反映了特定时期的社会形态、文化生活和大众心理,具有鲜明的时代性,能否准确进行网络流行语的翻译直接影响着使用不同语言间各民族的沟通、文化的交流,因而具有十分重要的意义.笔者以翻译目的论为指导,从译者目的、译文目的和采用各种翻译策略要达到的目的三方面探讨了网络流行语的翻译策略.

作者信息

序号	姓名	单位	发文数	被引次数	H指数	G指数
1	刘玲	军械工程学院基础部外语教研室	17	10	2.0	2.0
2	吴静静	军械工程学院基础部外语教研室	22	19	3.0	3.0
3	刘笑飞	军械工程学院基础部外语教研室	13	9	2.0	2.0