小议中国翻译理论研究的特色

• 作者: 孙昱
• 来源期刊: 英语广场：学术研究
• 学科: 文学
• 关键词: 中国翻译理论 中国特色 人本主义
• 年，卷（期）: yygcxsyj_2015,（1）
• 页码范围: 26-28
• 页数: 3页
• 分类号: H059

摘要

在《论中国翻译理论的研究特色》一文中,胡德香教授曾将中国翻译理论研究的特色概括为五点：1、中国的翻译理论根植于民族文化的土壤并一脉相承。2、许多古代翻译理论家不懂外语。3、理论家都有着强烈的使命感。4、重视对翻译人才的培养。5、翻译理论朝着多元化方向发展。本文在前人研究成果的基础上,补充指出,中国的翻译理论研究除上述特色外,还体现了翻译活动的人文性、能动性、复杂性、动态性、立体性,试图对中国的翻译理论研究做出更深入的探索,发掘出更能体现中国翻译理论特色的观点,望对中国翻译理论的研究起到扬长避短的作用。

作者信息

序号	姓名	单位	发文数	被引次数	H指数	G指数
1	孙昱		8	14	3.0	3.0