认知的比喻层面分析——以《麦克米伦高阶英汉双解词典》为例

• 作者: 张瑞洋
• 来源期刊: 海外英语
• 学科: 文学
• 关键词: 认知 隐喻 翻译 双解词典
• 年，卷（期）: 2015,（3）
• 页码范围: 236-237
• 页数: 2页
• 分类号: H316

摘要

谭载喜先生划分了翻译认知的内在层面,并就深层的比喻层面提出了新的见解。《麦克米伦高阶英汉双解词典》是一部影响广泛的学习词典,其中科学地运用了明喻与隐喻的翻译方式,科学印证和有力推进了翻译认知的层面理论的研究。该文结合以上两者,从实践上探究了比喻翻译的重要价值。

作者信息

序号	姓名	单位	发文数	被引次数	H指数	G指数
1	张瑞洋	河北师范大学文学院	5	0	0.0	0.0