《夏日南亭怀辛大》一诗及其两个英译文的经验功能分析

• 作者: 王翠云
• 来源期刊: 大观
• 关键词: 《夏日南亭怀辛大》 经验功能 系统功能语言学
• 年，卷（期）: 2015,（8）
• 所属期刊栏目: 语言与文化
• 页码范围: 92-93
• 页数: 2页
• 字数: 3822字
• 语种: 中文

摘要

韩礼德的系统功能语言学为语篇分析提供了一个系统的理论框架，然而从该角度分析诗歌并不多见，特别是古诗。本文从系统功能语言学的经验纯理功能角度出发，对《夏日南亭怀辛大》及其两个英译文做了详尽的探讨，试图通过对原文和译文的对比分析，找到更忠实于原诗的译本。

作者信息

序号	姓名	单位	发文数	被引次数	H指数	G指数
1	王翠云	河南大学外语学院	2	1	1.0	1.0