对汉日语中主语省略问题的逻辑思考

• 作者: 张瑞书
• 来源期刊: 科教文汇
• 学科: 文学
• 关键词: 日语 汉语 主语 逻辑
• 年，卷（期）: 2015,（1）
• 所属期刊栏目: 外语翻译
• 页码范围: 217-218
• 页数: 2页
• 分类号: H36
• 字数: 3737字
• 语种: 中文

摘要

无论是日语还是汉语，主谓结构作为一种基于逻辑学意义上的基本思维形式，它是人类思维的共性，普遍存在于各国语言之中。即使在日语和汉语中，无主句或主语被省略的现象屡见不鲜，但主语作为谓语的主体，是不可或缺的。有谓语必然有主语，不存在没有主语的谓语。本文针对日汉语中的主语的省略现象进行对比研究，以探求两种语言中主语省略的特色及异同，进而揭示日语和汉语之间的一种逻辑思考。