浅析“排比”在中英政论文中的翻译策略--以《携手追寻民族复兴之梦》的演讲及其译稿为例

• 作者: 刘佳
• 来源期刊: 赤子
• 关键词: 政论文 Parallelism 排比 汉英翻译策略
• 年，卷（期）: 2015,（10）
• 所属期刊栏目: 文化?文化产业论坛
• 页码范围: 66-66
• 页数: 1页
• 字数: 2012字
• 语种: 中文

摘要

本文旨在通过汉语中“排比”与英语中“parallelism”异同点的比较，同时以习近平2014年印度世界委员会，题为《携手追寻民族复兴之梦》的演讲为例，进一步分析排比这一修辞方法在政论文中汉英翻译策略。

作者信息

序号	姓名	单位	发文数	被引次数	H指数	G指数
1	刘佳	哈尔滨工业大学外国语学院	36	278	8.0	16.0